refactor: update video components to use AppButton and improve UI consistency

- Refactored CardPopover.vue to enhance menu positioning and accessibility.
- Replaced Button components with AppButton in VideoEditForm.vue and VideoInfoHeader.vue for consistent styling.
- Simplified VideoSkeleton.vue by removing unused Skeleton imports and improving loading states.
- Updated VideoFilters.vue to replace PrimeVue components with native HTML elements for better performance.
- Enhanced VideoGrid.vue and VideoTable.vue with improved selection handling and UI updates.
- Removed unused PrimeVue styles and imports in SSR routes and configuration files.

.claude/settings.local.json

@@ -2,7 +2,8 @@
   "permissions": {
     "allow": [
       "Bash(bun run build)",
-      "mcp__ide__getDiagnostics"
+      "mcp__ide__getDiagnostics",
+      "Bash(bun install:*)"
     ]
   }
 }